diff --git a/ruoyi-ui/src/lang/en.js b/ruoyi-ui/src/lang/en.js
index 19e1937..43b7c9a 100644
--- a/ruoyi-ui/src/lang/en.js
+++ b/ruoyi-ui/src/lang/en.js
@@ -1845,6 +1845,7 @@ export default {
       nextValidTime:'Next Valid Time',
       execStrategy:'Execution Strategy',
       allowParallel:'Allow Parallel',
+      createTime:'CreateTime',
 
       //---二级窗口---
       textInvokeMethod: 'Invoke Method',
diff --git a/ruoyi-ui/src/lang/zh.js b/ruoyi-ui/src/lang/zh.js
index 2749108..c058c2a 100644
--- a/ruoyi-ui/src/lang/zh.js
+++ b/ruoyi-ui/src/lang/zh.js
@@ -1805,6 +1805,7 @@ export default {
       nextValidTime:'下次执行时间',
       execStrategy:'执行策略',
       allowParallel:'是否并发',
+      createTime:'创建时间',
 
       //---二级窗口---
       textInvokeMethod: '调用方法',
@@ -1856,6 +1857,30 @@ export default {
     lblWidthDialog: '100px',
   },
 
+  // ***************系统监控：服务监控***************
+  Monitor_Service:{
+    Property: '属性',
+    Value: '值',
+    RAM: '内存',
+    
+    cores: '核心数',
+    userUsageRate: '用户使用率',
+    systemUsageRate: '系统使用率',
+    idleRate: '当先空闲率',
+    
+    swap: 'Swap',
+    os: 'OS',
+    host: 'Host',
+    name: 'Name',
+    version: 'Version',
+    arch: 'Arch',
+    time: 'Time',
+    ip: 'IP',
+    mac: 'MAC',
+    cpu_cores: 'CPU Cores',
+
+  },
+
 
 
   // ***************出库作业流水查询*************
diff --git a/ruoyi-ui/src/views/monitor/job/index.vue b/ruoyi-ui/src/views/monitor/job/index.vue
index 7e66258..66526ee 100644
--- a/ruoyi-ui/src/views/monitor/job/index.vue
+++ b/ruoyi-ui/src/views/monitor/job/index.vue
@@ -305,7 +305,7 @@
         <!-- 任务分组： -->
         <el-form-item :label="$t('Monitor_ScheduledTask.jobGroup')">{{ jobGroupFormat(form) }}</el-form-item>
         <!-- 创建时间： -->
-        <el-form-item label="创建时间：">{{ form.createTime }}</el-form-item>
+        <el-form-item :label="$t('Monitor_ScheduledTask.jobGroup' + ':')">{{ form.createTime }}</el-form-item>
       </el-col>
       <el-col :span="12">
         <!-- cron表达式： -->
@@ -346,7 +346,7 @@
   </el-form>
   <div slot="footer" class="dialog-footer">
     <!-- 【关闭】按钮 -->
-    <el-button @click="openView = false">关 闭</el-button>
+    <el-button @click="openView = false">{{ $t('Monitor_ScheduledTask.btnSubmit') }}</el-button>
   </div>
 </el-dialog>
   </div>